Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Gậy ngắn” tiếng Anh là gì?

Gậy ngắn nói chung là short stick. Gậy của cảnh sát là baton (Anh) / nightstick (Mỹ); gậy tiếp sức, gậy chỉ huy dàn nhạc cũng là baton; gậy gỗ ngắn để đánh là club hoặc cudgel.

Athena nhắc nhỏ · Chạy tiếp sức, “trao gậy” là “pass the baton” – thành ngữ này còn dùng nghĩa bóng là “giao lại trách nhiệm” đó em.

Trả lời nhanh

short stick

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “gậy ngắn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÂY GẬY CÓ CHIỀU DÀI NGẮN

    short stick, rod, baton

    Cây gậy nhỏ, ngắn, cầm vừa tay.

    • Ông dùng cây gậy ngắn để khều quả trên cành.Grandpa used a short stick to knock the fruit off the branch.
    • Em bé cầm cây gậy ngắn gõ lên trống.The little boy hit the drum with a short stick.
    • Vận động viên trao gậy ngắn cho người chạy tiếp theo.The runner passed the baton to the next runner.
  2. 2
    DÙI CUI

    baton, truncheon (Anh), nightstick (Mỹ)

    Gậy ngắn của cảnh sát, bảo vệ.

    • Bảo vệ đeo một cây gậy ngắn bên hông.The guard carries a baton on his belt.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “gậy ngắn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • short stick

    Gậy ngắn nói chung.

    Find a short stick.

    Tìm một cái que ngắn.

  • baton

    Gậy tiếp sức, chỉ huy, cảnh sát.

    the conductor's baton

    gậy chỉ huy dàn nhạc

  • club / cudgel

    Gậy để đánh, nặng.

    a wooden club

    cái dùi gỗ

  • rod

    Que thẳng, mảnh, bằng kim loại hay gỗ.

    a metal rod

    que kim loại

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    pass the stick in a relay

    pass the baton

    Gậy tiếp sức là baton.

  2. 2

    a police stick

    a police baton

    Dùi cui là baton/truncheon.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “gậy ngắn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Trong chạy tiếp sức, người chạy “pass the ______”.

Câu 2Dùi cui của cảnh sát (Mỹ) là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena