Nghĩa của “giờ giấc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIỜ SINH HOẠT
Thời gian ăn, ngủ, làm việc của một người trong ngày.
- Làm ca đêm nên giờ giấc của anh ấy rất thất thường.He works night shifts, so he keeps irregular hours.
- Ông bà sống rất có giờ giấc.My grandparents have a very regular routine.
- Ôn thi thì phải sắp xếp giờ giấc hợp lý.When revising for exams, you need a sensible schedule.
- 2ĐÚNG GIỜ
punctuality, timekeeping
Chuyện đi làm, đi học có đúng giờ hay không.
- Công ty này rất nghiêm về giờ giấc.This company is very strict about punctuality.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “giờ giấc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- keep regular / irregular hours
Giờ giấc sinh hoạt đều đặn / thất thường.
Students often keep irregular hours.
Sinh viên hay ăn ngủ thất thường.
- routine
Nếp sinh hoạt hằng ngày.
Exercise is part of my daily routine.
Tập thể dục nằm trong giờ giấc hằng ngày của mình.
- schedule
Lịch, thời gian biểu cụ thể.
My schedule is full this week.
Tuần này lịch của mình kín rồi.
- punctuality
Sự đúng giờ.
Punctuality is important at work.
Đi làm phải đúng giờ giấc.
Cụm từ liên quan
- thời gian biểutimetable
- giờ giấc thất thườngirregular hours
- đúng giờon time / punctual
- giờ hành chínhoffice hours
- giờ giới nghiêmcurfew
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My hours are not regular time.
I keep irregular hours.
Cụm tự nhiên là keep irregular hours.
- 2
He is strict with time hours.
He is strict about punctuality.
Nói về đúng giờ dùng punctuality.