Nghĩa của “hình đồ lại”
- 1HÌNH VẼ THEO NÉT
tracing, traced drawing, traced picture
Hình làm ra bằng cách đặt giấy mỏng lên hình gốc rồi vẽ theo đường nét.
- Bé Na tô màu hình đồ lại con voi.Little Na coloured in her tracing of an elephant.
- Hình này là hình đồ lại chứ Nam tự vẽ đâu.This is a tracing, Nam didn't draw it himself.
- Cô cho cả lớp làm hình đồ lại bản đồ Việt Nam.The teacher had the class make a tracing of the map of Vietnam.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hình đồ lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a trace of the picture
a tracing of the picture
A trace là dấu vết; hình đồ lại là a tracing.
- 2
She traced over the picture by hand freely.
She copied the picture freehand.
Vẽ lại bằng tay không đặt giấy là copy freehand, không phải trace.
