Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Khác nhau” tiếng Anh là gì?

Khác nhau là different. So sánh hai thứ thì “A khác B” là A is different from B; nói nhiều thứ khác nhau thì dùng various hoặc different + danh từ số nhiều.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ “different from” nhé, đừng nói “different with”. Còn danh từ “sự khác nhau” là difference.

Trả lời nhanh

tính từ · different from (Mỹ: different than)

Athena

Nghĩa của “khác nhau”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG GIỐNG NHAU

    different, not the same, unlike

    Hai hay nhiều thứ có điểm không giống.

    • Hai chị em tính cách khác nhau hẳn.The two sisters have completely different personalities.
    • Tiếng Anh Anh và Anh Mỹ khác nhau ở nhiều từ.British and American English are different in many words.
    • Mỗi người một ý, chẳng ai giống ai, khác nhau hết.Everyone has a different opinion.
  2. 2
    NHIỀU LOẠI, NHIỀU KIỂU

    various, different, a range of

    Nhiều thứ không cùng loại.

    • Thư viện có sách thuộc nhiều chủ đề khác nhau.The library has books on various topics.
  3. 3
    BẤT ĐỒNGđộng từ

    differ, disagree

    Ý kiến không thống nhất.

    • Hai bố con khác nhau về chuyện chọn ngành.Father and son disagree about which major to choose.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khác nhau”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • different

    Từ chung nhất.

    We're very different.

    Bọn mình khác nhau lắm.

  • various

    Nhiều loại khác nhau, trước danh từ số nhiều.

    There are various ways to learn English.

    Có nhiều cách khác nhau để học tiếng Anh.

  • differ

    Động từ, hơi trang trọng: differ from / differ in.

    Prices differ from shop to shop.

    Giá mỗi cửa hàng một khác.

  • unlike

    Giới từ: không giống như.

    Unlike Nam, Mai loves maths.

    Khác với Nam, Mai rất thích Toán.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My idea is different with yours.

    My idea is different from yours.

    Dùng different from, không dùng with.

  2. 2

    They are difference.

    They are different.

    Difference là danh từ; tính từ là different.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khác nhau”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áo này khác áo kia.” → This shirt is different ______ that one.

Câu 2“Có nhiều món ăn khác nhau.” → There are ______ dishes.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng different

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena