Nghĩa của “không dùng đến”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỎ KHÔNG, KHÔNG SỬ DỤNG
Đồ vật, phòng, tiền... đang để không, không ai dùng.
- Nhà mình có một phòng không dùng đến.We have an unused room in our house.
- Em bán mấy cuốn sách không dùng đến nữa.I'm selling some books I don't use anymore.
- Số tiền không dùng đến sẽ được hoàn lại.Any unused money will be refunded.
- 2CÒN MỚI, CHƯA DÙNG
unused, brand new, never used
Chưa từng được dùng.
- Đôi giày vẫn còn mới, chưa dùng đến lần nào.The shoes are brand new; they've never been worn.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không dùng đến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unused
Từ chung, hay đứng trước danh từ.
unused tickets
vé không dùng đến
- spare
Dư ra, dự phòng: phòng, chìa khoá, thời gian.
We have a spare room.
Nhà mình có phòng trống.
- idle
Máy móc, đất, tiền để không, không hoạt động.
The machines are sitting idle.
Máy móc đang để không.
- don't use anymore
Câu nói tự nhiên, thân mật.
I don't use this phone anymore.
Mình không dùng điện thoại này nữa.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This is a no-use room.
This is an unused room.
“No-use” không phải tính từ tiếng Anh.
- 2
I am unused this app.
I don't use this app.
Unused là tính từ, không làm động từ.