Nghĩa của “làm giảm bớt”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GIẢM SỐ LƯỢNG, MỨC ĐỘ
reduce, cut down on, lower, decrease
Làm cho ít đi, nhỏ đi: chi phí, lượng đường, tốc độ…
- Bố đang làm giảm bớt lượng thuốc lá mỗi ngày.Dad is cutting down on cigarettes every day.
- Trồng cây giúp làm giảm bớt tiếng ồn.Planting trees helps reduce noise.
- Công ty làm giảm bớt chi phí bằng cách làm việc từ xa.The company lowered costs by letting people work from home.
- 2
- 3
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “làm giảm bớt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- reduce
Từ chung nhất cho số lượng, mức độ.
We need to reduce plastic waste.
Chúng ta cần giảm rác thải nhựa.
- cut down on
Thân mật, giảm thói quen ăn uống, tiêu dùng.
I'm cutting down on sugar.
Mình đang giảm đường.
- relieve / ease
Cơn đau, căng thẳng, áp lực.
This cream relieves itching.
Kem này làm giảm ngứa.
- alleviate
Trang trọng, giảm nhẹ khó khăn, đau đớn.
The policy aims to alleviate poverty.
Chính sách nhằm giảm bớt nghèo đói.
- mitigate
Rất trang trọng, giảm tác hại, rủi ro.
Steps were taken to mitigate the risk.
Các biện pháp được đưa ra để giảm bớt rủi ro.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This medicine reduces my headache.
This medicine relieves my headache.
Cơn đau thường đi với relieve, ease.
- 2
We should decrease using plastic.
We should use less plastic. / We should reduce our use of plastic.
Decrease không đi với V-ing.
