Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lo sợ” tiếng Anh là gì?

Lo sợ là vừa lo vừa sợ điều xấu sẽ xảy ra. Tiếng Anh dùng be afraid, be worried, fear (trang trọng hơn) hoặc be scared (thân mật).

Athena nhắc nhỏ · Nói chuyện, em dùng “I'm worried that…” hoặc “I'm scared that…” tự nhiên hơn “I fear that…”, nghe như văn cổ.

Trả lời nhanh

fear

động từ / danh từ · be afraid (of/that)

Athena

Nghĩa của “lo sợ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    SỢ ĐIỀU XẤU XẢY RA

    be afraid, be worried, fear, be scared

    Cảm thấy lo và sợ một chuyện không hay sắp đến.

    • Mai lo sợ mình sẽ trượt.Mai is afraid she'll fail.
    • Người dân lo sợ bão sẽ vào đêm nay.People fear the storm will hit tonight.
    • Em lo sợ bố mẹ biết chuyện.I'm scared my parents will find out.
  2. 2
    NỖI LO SỢdanh từ

    fear, anxiety, worry

    Cảm giác lo sợ.

    • Nỗi lo sợ lớn nhất của Nam là nói trước đám đông.Nam's biggest fear is public speaking.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “lo sợ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • be afraid (that)

    Thông dụng, cả nói và viết.

    I'm afraid I'll be late.

    Mình sợ là sẽ muộn.

  • be worried

    Nhấn vào lo lắng hơn sợ.

    She's worried about her mum.

    Bạn ấy lo cho mẹ.

  • fear

    Trang trọng, báo chí.

    Experts fear a recession.

    Chuyên gia lo sợ suy thoái.

  • be scared

    Thân mật, sợ thật sự.

    I'm scared of losing you.

    Mình sợ mất bạn.

  • dread

    Sợ một việc sắp phải làm.

    I dread Monday mornings.

    Mình sợ sáng thứ Hai lắm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm afraid of to fail.

    I'm afraid of failing.

    Afraid of + V-ing.

  2. 2

    I fear of dogs.

    I'm afraid of dogs.

    Fear là ngoại động từ (I fear dogs); câu thường ngày dùng be afraid of.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lo sợ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Linh lo sợ bị điểm kém” → Linh is afraid of ______ a bad mark.

Câu 2Câu nào trang trọng, hay gặp trên báo?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng fear

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena