Nghĩa của “mức điểm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐIỂM ĐẠT ĐƯỢC
Số điểm một người đạt được trong bài thi, bài kiểm tra.
- Mức điểm của Nam năm nay cao hơn năm ngoái.Nam's score this year is higher than last year.
- Với mức điểm này, em có thể vào trường top.With this score, you can get into a top university.
- Mức điểm IELTS 6.5 là đủ để nộp hồ sơ.An IELTS score of 6.5 is enough to apply.
- 2NGƯỠNG ĐIỂM
cut-off score, pass mark, threshold
Mức điểm tối thiểu để đỗ, trúng tuyển.
- Mức điểm sàn năm nay là 15 điểm.The minimum entry score this year is 15.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mức điểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- score
Điểm số nói chung, nhất là bài thi chuẩn hóa (IELTS, SAT).
What was your score?
Em được bao nhiêu điểm?
- mark
Anh-Anh: điểm bài kiểm tra, bài tập.
She got full marks in maths.
Bạn ấy được điểm tuyệt đối môn toán.
- grade
Anh-Mỹ: điểm, xếp loại (A, B, C…).
I got good grades this semester.
Học kỳ này mình được điểm tốt.
- cut-off score / pass mark
Điểm chuẩn, điểm đỗ tối thiểu.
The cut-off score went up this year.
Điểm chuẩn năm nay tăng.
Cụm từ liên quan
- điểm chuẩncut-off score / entry requirement
- điểm sànminimum score
- điểm tuyệt đốifull marks / perfect score
- điểm trung bìnhaverage score / GPA
- thang điểmgrading scale
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
standard point
cut-off score
Điểm chuẩn không dịch từng chữ thành standard point.
- 2
I got 9 points in English.
I got 9 in English. / I scored 9 in English.
Điểm bài thi không dùng points như vậy.