Nghĩa của “người đứng xem”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XEM CHUYỆN XẢY RA
onlooker, bystander, passer-by
Người dừng lại hoặc tụ tập để xem một sự việc đang diễn ra mà không tham gia.
- Rất đông người đứng xem quanh hiện trường vụ tai nạn.A big crowd of onlookers gathered around the accident.
- Người đứng xem quay video thay vì giúp đỡ.Onlookers filmed it on their phones instead of helping.
- Một người đứng xem đã gọi cấp cứu.One of the bystanders called an ambulance.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người đứng xem”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- onlooker
Tụ lại xem sự việc bất ngờ ngoài đường.
Onlookers cheered the firefighters.
Người đứng xem vỗ tay cổ vũ lính cứu hỏa.
- bystander
Có mặt tình cờ, nhất là khi có chuyện xấu xảy ra.
Two bystanders were injured.
Hai người đứng gần đó bị thương.
- spectator
Người xem thể thao, sự kiện.
The stadium holds 40,000 spectators.
Sân chứa được 40.000 khán giả.
- passer-by
Người đi ngang qua.
A passer-by found the lost dog.
Một người qua đường tìm thấy con chó lạc.
Cụm từ liên quan
- hiếu kỳcurious
- bu lại xemcrowd round
- hiện trườngscene
- đám đôngcrowd
- khán giảaudience
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
standing watchers
onlookers
Tiếng Anh dùng onlookers, không ghép từng chữ.
- 2
audiences of the accident
onlookers at the accident
Audience dùng cho biểu diễn, không dùng cho tai nạn.