Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người lạ mặt” tiếng Anh là gì?

Người lạ mặt là người mình không quen biết, tiếng Anh là stranger. Lưu ý stranger khác foreigner (người nước ngoài).

Athena nhắc nhỏ · Lời dặn quen thuộc “đừng nói chuyện với người lạ” là “Don't talk to strangers” đó em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người lạ mặt”

  1. 1
    NGƯỜI KHÔNG QUEN

    stranger, unknown person

    Người mình chưa gặp, chưa biết là ai.

    • Có người lạ mặt đứng trước cổng nhà mình.There's a stranger standing at our gate.
    • Mẹ dặn không được đi theo người lạ mặt.Mum told me never to go with strangers.
    • Đừng mở cửa cho người lạ mặt.Don't open the door to strangers.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người lạ mặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • stranger

    Từ chung, dùng hằng ngày.

    Don't talk to strangers.

    Đừng nói chuyện với người lạ.

  • unknown man/woman

    Tin tức, báo cáo cảnh sát.

    An unknown man was seen near the house.

    Một người lạ mặt được thấy gần ngôi nhà.

  • foreigner

    Người nước ngoài, khác hẳn người lạ.

    Many foreigners visit Hoi An.

    Nhiều người nước ngoài đến Hội An.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a strange man

    a stranger

    “A strange man” là người kỳ quặc, không hẳn là người lạ.

  2. 2

    a stranger from Korea (người nước ngoài)

    a foreigner from Korea

    Stranger không có nghĩa là người nước ngoài.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người lạ mặt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đừng nói chuyện với người lạ.” → Don't talk to ______.

Câu 2“Có người lạ mặt gõ cửa.” → A ______ knocked on the door.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng stranger

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena