Nghĩa của “ngu đần”
- 1KÉM THÔNG MINH
stupid, dim-witted, dull, dense
Chậm hiểu, kém trí tuệ (lời chê nặng).
- Đừng gọi bạn là đồ ngu đần.Don't call your friend stupid.
- Nhân vật trong truyện bị coi là ngu đần nhưng thật ra rất tốt bụng.The character in the story is seen as dim-witted but is actually very kind.
- Mình thấy mình ngu đần khi quên mật khẩu lần thứ ba.I felt so stupid forgetting my password for the third time.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngu đần”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stupid
Phổ biến, khá nặng khi nói người.
That was a stupid mistake.
Đó là lỗi ngớ ngẩn.
- dumb
Anh-Mỹ, thân mật.
Sorry, dumb question.
Xin lỗi, câu hỏi ngớ ngẩn.
- dim-witted
Chậm hiểu, văn viết.
He played a dim-witted servant.
Anh ấy đóng vai người hầu ngu đần.
- dense
Chậm hiểu, thân mật.
Am I being dense?
Mình chậm hiểu quá à?
Cụm từ liên quan
- ngu ngốcfoolish / silly
- đần độnslow-witted
- thông minhclever / smart
- chậm hiểuslow on the uptake
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a stupid.
He is stupid.
Stupid là tính từ, không dùng “a”.