Từ điển Việt–Anh · động từ

“Nhìn thấy” tiếng Anh là gì?

Nhìn thấy là thấy được bằng mắt, tiếng Anh là see. Khác với look (chủ động nhìn) và watch (theo dõi một lúc lâu), see là việc mắt mình thấy, có khi không cố ý.

Athena nhắc nhỏ · “Em có nhìn thấy cái điện thoại của chị đâu không?” → “Have you seen my phone?”. Với see, ít khi dùng thì tiếp diễn nhé.

Trả lời nhanh

động từ · bất quy tắc: see – saw – seen

Athena

Nghĩa của “nhìn thấy”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THẤY BẰNG MẮT

    see, spot, catch sight of

    Mắt nhận ra được người, vật hay sự việc.

    • Mình nhìn thấy Nam ở siêu thị hôm qua.I saw Nam at the supermarket yesterday.
    • Từ tầng 20 có thể nhìn thấy cả hồ Tây.You can see the whole of West Lake from the 20th floor.
    • Mẹ có nhìn thấy chìa khóa xe của con không?Mum, have you seen my motorbike keys?
  2. 2
    BẮT GẶP

    see somebody doing something, catch

    Thấy ai đang làm gì, có khi là chuyện họ không muốn bị thấy.

    • Cô giáo nhìn thấy Linh dùng điện thoại trong giờ.The teacher saw Linh using her phone in class.
  3. 3
    THẤY ĐƯỢC (NGHĨA BÓNG)

    see, realise, notice

    Nhận ra, hiểu ra một điều.

    • Giờ em mới nhìn thấy cái sai của mình.Now I can see my mistake.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nhìn thấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • see

    Từ chung nhất: mắt thấy được.

    I can't see anything in the dark.

    Tối quá mình chẳng nhìn thấy gì.

  • spot

    Thấy, phát hiện ra giữa đám đông hay khó thấy.

    I spotted her in the crowd.

    Mình nhìn thấy bạn ấy giữa đám đông.

  • notice

    Để ý thấy, nhận ra.

    Did you notice her new haircut?

    Bạn có để ý tóc mới của bạn ấy không?

  • catch sight of

    Chợt thấy trong giây lát.

    I caught sight of a deer in the forest.

    Mình chợt nhìn thấy một con nai trong rừng.

Cụm từ liên quan

  • nhìnlook (at)
  • xemwatch
  • để ýnotice
  • thoáng thấyglimpse / catch a glimpse of
  • nhìn rõsee clearly

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I am seeing a bird.

    I can see a bird.

    See ít khi dùng thì tiếp diễn; nói “I can see”.

  2. 2

    I looked him at the park.

    I saw him at the park.

    Thấy ai đó (không chủ động nhìn) dùng see; look phải có “at”.

  3. 3

    I saw her to cry.

    I saw her cry / crying.

    See + tân ngữ + V nguyên mẫu hoặc V-ing, không dùng to.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “nhìn thấy”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình nhìn thấy Mai đang đi bộ về nhà.” → I saw Mai ______ home.

Câu 2“Bạn có nhìn thấy ví của mình không?” → Have you ______ my wallet?

Câu 3“Mình chẳng nhìn thấy gì cả.” → I ______ see anything.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng see

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena