Nghĩa của “nhìn”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HƯỚNG MẮT VỀ PHÍA NÀO
look (at), have a look
Chủ động đưa mắt về phía người, vật.
- Nhìn lên bảng đi các em.Look at the board, everyone.
- Mai nhìn ra cửa sổ.Mai looked out of the window.
- Cho tớ nhìn ảnh với!Let me have a look at the photo!
- 2NHÌN CHĂM CHÚ, NHÌN LÂU
Nhìn lâu, nhìn chằm chằm hoặc theo dõi cái đang diễn ra.
- Đừng nhìn người ta chằm chằm thế.Don't stare at people like that.
- Bé ngồi nhìn mẹ nấu cơm.The little girl sat watching her mom cook.
- 3
- 4
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “nhìn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- look (at)
Chủ động nhìn vào cái gì; cần at trước tân ngữ.
Look at me.
Nhìn mình đây.
- see
Thấy, nhìn thấy, không cần cố ý.
Did you see that?
Cậu có thấy không?
- watch
Nhìn theo cái đang chuyển động, diễn ra: TV, trận đấu.
We watched the match.
Bọn mình xem trận đấu.
- stare (at)
Nhìn chằm chằm, lâu, có thể bất lịch sự.
Why are you staring at me?
Sao cứ nhìn tớ chằm chằm thế?
- glance (at)
Liếc nhìn nhanh.
She glanced at her phone.
Cô ấy liếc nhìn điện thoại.
Cụm từ liên quan
- nhìn chằm chằmstare
- liếcglance
- ngắmadmire / gaze at
- nhìn trộmpeek / peep
- cách nhìnpoint of view
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Look the board.
Look at the board.
Look cần at trước tân ngữ.
- 2
I look TV every night.
I watch TV every night.
Xem TV dùng watch.
- 3
I looked a ghost.
I saw a ghost.
Nhìn thấy (không cố ý) dùng see.