Nghĩa của “nhận được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nhận được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- get
Thân mật, phổ biến nhất khi nói.
I got a new phone for my birthday.
Mình nhận được điện thoại mới hôm sinh nhật.
- receive
Trang trọng, văn viết, email, thông báo.
Please confirm that you have received this email.
Vui lòng xác nhận đã nhận được email này.
- be given
Được ai đó trao, tặng.
She was given an award.
Cô ấy được trao giải.
- win
Nhận được nhờ thắng, như giải thưởng.
He won first prize.
Anh ấy nhận được giải nhất.
Cụm từ liên quan
- nhậnreceive / accept
- chấp nhậnaccept
- gửisend
- người nhậnrecipient
- được tặngbe given
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was received a letter from Linh.
I received a letter from Linh.
Mình là người nhận thì dùng chủ động, không dùng was received.
- 2
Did you receive my message? (nói với bạn thân)
Did you get my message?
Với bạn bè dùng get nghe tự nhiên hơn.