Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Phải lẽ” tiếng Anh là gì?

Phải lẽ là hợp lý, đúng đắn, ai nghe cũng thấy phải. Tiếng Anh thường dùng reasonable hoặc fair.

Athena nhắc nhỏ · Khi muốn khen ai nói phải lẽ, em nói “That's fair” hoặc “You have a point” nghe rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

reasonable

tính từ

Athena

Nghĩa của “phải lẽ”

  1. 1
    HỢP LÝ, ĐÚNG ĐẮN

    reasonable, fair, sensible

    Lời nói, cách làm có lý, đúng với lẽ thường.

    • Bố nói thế cũng phải lẽ.What Dad said is reasonable.
    • Đề nghị của Mai rất phải lẽ nên cả nhóm đồng ý.Mai's suggestion was very sensible, so the whole group agreed.
    • Bắt em làm hết việc nhà là không phải lẽ.It's not fair to make me do all the housework.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phải lẽ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • reasonable

    Có lý, chấp nhận được.

    That's a reasonable request.

    Đó là yêu cầu hợp lý.

  • fair

    Công bằng, phải lẽ với mọi người.

    It's only fair that we share the cost.

    Chia đều tiền mới phải lẽ.

  • sensible

    Khôn ngoan, có suy nghĩ.

    That's a sensible idea.

    Ý đó rất hợp lý.

  • have a point

    Thừa nhận người kia nói có lý.

    OK, you have a point.

    Ừ, cậu nói cũng phải.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Your words are right reason.

    What you said is reasonable.

    Không ghép chữ phải + lẽ; dùng reasonable.

  2. 2

    It's reasonable for me.

    It makes sense to me.

    Ý “mình thấy có lý” thì nói makes sense to me.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phải lẽ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chia đều mới phải lẽ.” → It's only ______ to split it equally.

Câu 2“Ừ, cậu nói cũng phải.” → OK, you have a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng reasonable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena