Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Roi ngựa” tiếng Anh là gì?

Roi ngựa ngắn người cưỡi cầm tay tiếng Anh là riding crop. Roi dài kiểu đánh xe ngựa thì gọi là horsewhip hoặc whip.

Athena nhắc nhỏ · Whip là chung nhất cho mọi loại roi; muốn nói rõ là roi cưỡi ngựa thì dùng riding crop nhé.

Trả lời nhanh

riding crop

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “roi ngựa”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ROI NGẮN KHI CƯỠI NGỰA

    riding crop, crop, whip

    Cây roi ngắn, cứng, người cưỡi dùng để ra hiệu cho ngựa.

    • Nài ngựa cầm roi ngựa trên tay phải.The jockey holds a riding crop in his right hand.
    • Cô ấy chỉ khẽ chạm roi ngựa, con ngựa đã chạy nhanh hơn.She just tapped the horse with her riding crop and it sped up.
    • Ở trường đua, roi ngựa phải đúng quy chuẩn.At the racecourse, the whips must meet official standards.
  2. 2
    ROI DÀI ĐÁNH XE NGỰA

    horsewhip, whip

    Roi dài có dây, người đánh xe dùng.

    • Người đánh xe vung roi ngựa kêu đánh vút.The coachman cracked his horsewhip.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “roi ngựa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • riding crop

    Roi ngắn khi cưỡi ngựa.

    She bought a new riding crop.

    Chị ấy mua roi ngựa mới.

  • whip

    Từ chung cho mọi loại roi.

    The jockey used the whip.

    Nài ngựa dùng roi.

  • horsewhip

    Roi dài, có dây.

    an old leather horsewhip

    cây roi ngựa da cũ

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a horse stick

    a riding crop / a whip

    “Horse stick” không phải từ chuẩn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “roi ngựa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Roi ngắn người cưỡi ngựa cầm gọi là:

Câu 2Từ chung nhất cho “roi” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena