Nghĩa của “suy kém”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1YẾU ĐI (SỨC KHOẺ, CHỨC NĂNG)
Sức khoẻ, cơ quan trong cơ thể hoạt động kém đi.
- Bà nội dạo này sức khoẻ suy kém.Grandma has been in poor health lately.
- Ông bị suy kém trí nhớ do tuổi già.Grandpa's memory is failing because of old age.
- Người bệnh suy kém, cần được truyền dịch.The patient is weak and needs an IV drip.
- 2GIẢM SÚT (KINH TẾ, CHẤT LƯỢNG)động từ
Tình hình, chất lượng đi xuống.
- Nền kinh tế suy kém sau dịch.The economy weakened after the pandemic.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “suy kém”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- weak
Yếu, chung nhất.
She's still weak after the surgery.
Sau mổ cô ấy vẫn còn yếu.
- poor
Kém: poor health, poor eyesight, poor memory.
He has poor eyesight.
Ông ấy thị lực kém.
- failing
Đang yếu dần: failing health, failing memory.
Her eyesight is failing.
Mắt bà ngày càng kém.
- deteriorate
Trang trọng, xấu đi rõ rệt.
His condition deteriorated overnight.
Tình trạng của ông xấu đi chỉ sau một đêm.
Cụm từ liên quan
- suy dinh dưỡngmalnutrition
- suy giảmdecline
- suy yếuweaken
- suy thậnkidney failure
- hồi phụcrecover
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My grandma's health is weakly.
My grandma is in poor health.
Weakly là trạng từ; dùng in poor health.
- 2
His memory is decreasing.
His memory is failing.
Nói trí nhớ yếu đi dùng failing, không dùng decreasing.