Nghĩa của “tâm trí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SUY NGHĨ, ĐẦU ÓC
Phần suy nghĩ, cảm xúc bên trong con người.
- Cả ngày tâm trí Mai chỉ nghĩ đến kỳ thi.All day Mai's mind was on the exam.
- Đi bộ trong công viên giúp tâm trí thoải mái hơn.A walk in the park helps clear your mind.
- Hình ảnh đó cứ ám ảnh tâm trí mình.That image keeps haunting my thoughts.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tâm trí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mind
Từ chung nhất, dùng gần như mọi lúc.
Keep an open mind.
Hãy giữ tâm trí cởi mở.
- thoughts
Những suy nghĩ cụ thể đang chạy trong đầu, số nhiều.
She was lost in her thoughts.
Cô ấy chìm trong suy nghĩ.
- head
Thân mật, khi nói chuyện: get it out of your head.
I can't get that song out of my head.
Mình không sao quên được bài hát đó.
- psyche
Trang trọng, thiên về tâm lý học.
War leaves scars on the psyche.
Chiến tranh để lại vết thương trong tâm trí.
Cụm từ liên quan
- tâm trí thanh thảnpeace of mind
- đầu óc trống rỗnga blank mind
- mất tập trungdistracted
- ám ảnhhaunt
- tỉnh táoclear-headed
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My heart and brain is tired.
My mind is tired.
Không ghép “heart and brain”; tâm trí là mind.
- 2
I always think it in my mind.
It's always on my mind.
Cụm tự nhiên là “on my mind”.