Nghĩa của “tình yêu”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
- 3
- 4NGƯỜI YÊU (CÁCH GỌI)
my love, darling, sweetheart
Cách gọi thân mật người mình yêu.
- Ngủ ngon nhé, tình yêu.Good night, my love.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tình yêu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- love
Từ chung nhất cho mọi loại tình yêu.
Love is patient.
Tình yêu thì kiên nhẫn.
- romance
Chuyện tình lãng mạn, mối tình.
They had a summer romance.
Hai bạn có một mối tình mùa hè.
- affection
Tình cảm, sự trìu mến nhẹ nhàng, không nhất thiết là yêu đương.
She shows a lot of affection for her grandma.
Bạn ấy rất thương bà.
- passion
Niềm đam mê mãnh liệt với một việc.
Music is his passion.
Âm nhạc là niềm đam mê của cậu ấy.
Cụm từ liên quan
- tình yêu đầufirst love
- yêu từ cái nhìn đầu tiênlove at first sight
- thất tìnhheartbroken
- chuyện tìnhlove story
- tình yêu quê hươnglove for one's homeland
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a love with football.
I have a love of football.
Dùng “love of/for something”, không dùng “with”.
- 2
She is my love person.
She is the love of my life. / She is my girlfriend.
“Love person” không có trong tiếng Anh.