Nghĩa của “tư tưởng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HỆ THỐNG QUAN ĐIỂM
thought, ideology, philosophy, ideas
Hệ thống quan điểm, học thuyết về xã hội, chính trị, triết học.
- Tư tưởng Khổng Tử ảnh hưởng lớn đến Việt Nam.Confucian thought has had a big influence on Vietnam.
- Bài học hôm nay về tư tưởng Hồ Chí Minh.Today's lesson is about Ho Chi Minh Thought.
- Hai đảng có tư tưởng chính trị khác nhau.The two parties have different political ideologies.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tư tưởng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- tư duythinking
- quan điểmpoint of view
- hệ tư tưởngideology
- nhà tư tưởngthinker
- tư tưởng tiến bộprogressive ideas
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Ho Chi Minh's Ideology
Ho Chi Minh Thought
Bản dịch chính thức dùng Thought.
- 2
He has old thoughts.
He has an old-fashioned mindset.
Thoughts (số nhiều) là những ý nghĩ thoáng qua, không phải lối nghĩ.