thì tiếng Anh là gì? — then, (thường bỏ trống, dùng dấu phẩy), tense

Nghĩa của “thì”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NỐI ĐIỀU KIỆN VỚI KẾT QUẢ
then, (thường bỏ trống, dùng dấu phẩy)
Dùng trong “nếu… thì…”, “khi… thì…” để nối phần điều kiện với phần kết quả.
- Nếu mai rảnh thì mình đi xem phim nhé.If you're free tomorrow, let's go to the cinema.
- Học chăm thì sẽ đỗ thôi.If you study hard, you'll pass.
- Khi mình về đến nhà thì trời đã tối.By the time I got home, it was already dark.
Lưu ý · “If… then…” vẫn đúng nhưng nghe như văn toán học; khi nói thường chỉ dùng dấu phẩy.
2
THÌ CỦA ĐỘNG TỪ (NGỮ PHÁP)danh từ
tense
Dạng của động từ cho biết thời gian: hiện tại, quá khứ, tương lai.
- Câu này phải chia ở thì quá khứ đơn.This sentence needs the past simple tense.
- Tiếng Anh có mười hai thì.English has twelve tenses.
3
NHẤN MẠNH, ĐỐI CHIẾUtrạng từ
as for, well, (nhấn giọng)
Đặt sau chủ ngữ để nhấn mạnh hoặc so sánh hai người, hai việc.
- Mình thì thích trà, còn Nam thì thích cà phê.I prefer tea, while Nam prefers coffee.
- Đẹp thì đẹp thật, nhưng đắt quá.It's nice, sure, but it's too expensive.
4
THÌ GIỜ, THỜI GIANdanh từ
time
Dùng trong “thì giờ”: thời gian để làm việc gì.
- Mình không có thì giờ đâu.I don't have time.

4 cách nói “thì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

then
Nối hai việc theo thứ tự hoặc kết luận: “thế thì”, “vậy thì”.
Then we'll leave at six.
Vậy thì sáu giờ mình đi.
(dấu phẩy, không dịch)
Câu “nếu… thì…”, “khi… thì…” trong lời nói hằng ngày.
If it rains, we'll stay in.
Nếu mưa thì bọn mình ở nhà.
tense
“Thì” trong ngữ pháp.
Which tense should I use here?
Chỗ này dùng thì nào ạ?
as for
Chuyển sang nói về người khác, hơi trang trọng.
As for me, I'd rather stay home.
Còn mình thì thích ở nhà hơn.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
If you come, then I will happy.
If you come, I'll be happy.
Không cần “then”, và cần “be” trước tính từ happy.
2
English has many times.
English has many tenses.
“Thì” trong ngữ pháp là tense, time là thời gian.