Nghĩa của “thơ ca”
- 1THƠ NÓI CHUNG
Thể loại văn học viết thành câu có vần, nhịp; nói chung về thơ chứ chưa nói tới bài nào cụ thể.
- Thơ ca Việt Nam có truyền thống lâu đời.Vietnamese poetry has a long tradition.
- Linh rất mê thơ ca, đọc thơ mỗi tối.Linh loves poetry and reads it every night.
- Thơ ca kháng chiến thường viết về người lính.Wartime poetry often writes about soldiers.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “thơ ca”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I read a poetry yesterday.
I read a poem yesterday.
Poetry không đếm được; một bài thơ là a poem.
- 2
He is a poetry.
He is a poet.
Nhà thơ là poet.
