thế giới tiếng Anh là gì? — world, the world, the globe

Nghĩa của “thế giới”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TRÁI ĐẤT, MỌI QUỐC GIA
the world, the globe, the earth
Toàn bộ các nước, con người trên trái đất.
- Việt Nam xuất khẩu gạo ra khắp thế giới.Vietnam exports rice all over the world.
- Mai mơ được đi vòng quanh thế giới.Mai dreams of travelling around the world.
- Đây là cây cầu dài nhất thế giới.This is the longest bridge in the world.
2
LĨNH VỰC, GIỚI
world, circle, scene
Một giới, một môi trường riêng: giới nghệ thuật, thế giới game.
- Thế giới game thay đổi rất nhanh.The gaming world changes really fast.
3
THẾ GIỚI RIÊNG, TÂM TRÍ
world
Không gian riêng trong đầu ai đó.
- Đeo tai nghe vào là Linh sống trong thế giới riêng.With her headphones on, Linh is in her own world.

4 cách nói “thế giới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

the world
Chung nhất.
the whole world
cả thế giới
global
Tính từ: toàn cầu.
global warming
nóng lên toàn cầu
worldwide
Khắp thế giới, tính từ hoặc trạng từ.
The song became a worldwide hit.
Bài hát nổi khắp thế giới.
international
Giữa các nước.
an international competition
cuộc thi quốc tế

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
the tallest building of the world
the tallest building in the world
So sánh nhất với nơi chốn dùng in.
2
World is big.
The world is big.
World cần the khi nói về trái đất.