Nghĩa của “than thở”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KÊU CA, KỂ LỂ
Nói ra sự buồn bực, mệt mỏi, không hài lòng.
- Mai than thở là bài tập nhiều quá.Mai complained that there was too much homework.
- Bố hay than thở về giá xăng.Dad often grumbles about petrol prices.
- Nam than thở với mình cả buổi về chuyện chia tay.Nam moaned to me all afternoon about the break-up.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “than thở”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- complain
Trung tính, dùng được mọi lúc.
Customers complained about the noise.
Khách than phiền về tiếng ồn.
- moan
Thân mật, Anh-Anh, than vãn dai dẳng.
He's always moaning about something.
Lúc nào nó cũng than thở.
- whine
Chê, than kiểu mè nheo, trẻ con.
Stop whining!
Đừng mè nheo nữa!
- vent
Xả bực bội để nhẹ lòng.
Sorry, I just needed to vent.
Xin lỗi, mình chỉ cần than thở chút thôi.
Cụm từ liên quan
- than vãnwhine
- kêu cagrumble
- phàn nàncomplain
- kể khổtell a sob story
- xả stresslet off steam
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She complained me about it.
She complained to me about it.
Complain to sb about sth; không có complain sb.
- 2
Don't complain too much things.
Don't complain about so many things.
Complain cần about.