Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Then cài” tiếng Anh là gì?

Then cài cửa trong tiếng Anh là latch (then gạt) hoặc bolt (chốt trượt). Động từ “cài then” là latch hoặc bolt the door.

Athena nhắc nhỏ · Trước khi ngủ, mẹ hay nhắc “Bolt the door” hoặc “Lock the door”; bolt là cài then, lock là khóa bằng chìa.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “then cài”

  1. 1
    CHỐT CÀI CỬA

    latch, bolt, door bolt

    Thanh kim loại hoặc gỗ cài ngang để giữ cửa đóng chặt.

    • Nhớ cài then cửa trước khi đi ngủ.Remember to bolt the door before you go to bed.
    • Then cài cổng bị gỉ, mở khó quá.The gate latch is rusty and hard to open.
    • Cửa gỗ nhà bà vẫn dùng then cài kiểu cũ.Grandma's wooden door still has an old-style bolt.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “then cài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • latch

    Then gạt, chốt cổng, cửa sổ.

    Lift the latch.

    Nhấc then lên.

  • bolt

    Chốt trượt ngang, chắc chắn.

    Slide the bolt across.

    Gạt chốt sang.

  • lock

    Khóa dùng chìa.

    Lock the door.

    Khóa cửa lại.

  • chain

    Xích cài cửa.

    Put the chain on.

    Cài xích cửa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    close the door's bar

    bolt the door

    Cài then dùng động từ bolt hoặc latch.

  2. 2

    I latched the key.

    I locked the door.

    Khóa bằng chìa dùng lock.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “then cài”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cài then cửa” → ______ the door.

Câu 2Then gạt ở cổng thường gọi là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng latch

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena