Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thi sĩ” tiếng Anh là gì?

Thi sĩ là nhà thơ, tiếng Anh là poet. Từ “thi sĩ” nghe văn chương hơn “nhà thơ”, nhưng tiếng Anh vẫn chỉ dùng poet; muốn bay bổng có thể dùng bard.

Athena nhắc nhỏ · Nguyễn Du là “a great Vietnamese poet” nhé em; “poetess” giờ ít dùng, nhà thơ nữ cũng gọi là poet.

Trả lời nhanh

poet

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “thi sĩ”

  1. 1
    NHÀ THƠ

    poet, bard (văn chương)

    Người làm thơ, sáng tác thơ.

    • Xuân Diệu là thi sĩ của tình yêu.Xuan Dieu is the poet of love.
    • Ước mơ của Linh là trở thành thi sĩ.Linh dreams of becoming a poet.
    • Thi sĩ Hàn Mặc Tử mất khi còn rất trẻ.The poet Han Mac Tu died very young.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thi sĩ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • poet

    Từ chuẩn cho mọi nhà thơ, nam hay nữ.

    She's an award-winning poet.

    Bà là nhà thơ đoạt giải.

  • bard

    Văn chương, cổ; “the Bard” chỉ Shakespeare.

    the Bard of Avon

    Shakespeare, thi sĩ thành Avon

  • poetry / poem

    Thơ nói chung (không đếm được) / một bài thơ (đếm được).

    I love poetry. I wrote a poem.

    Mình mê thơ. Mình đã viết một bài thơ.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is a poem writer.

    She is a poet.

    Người làm thơ là poet, không nói poem writer.

  2. 2

    I like reading poems book.

    I like reading poetry.

    Thơ nói chung dùng poetry.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thi sĩ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thi sĩ” trong tiếng Anh là:

Câu 2“Thi sĩ viết một bài thơ.” → The poet wrote a ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng poet

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena