Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Thiên bẩm” tiếng Anh là gì?

Thiên bẩm là có sẵn từ khi sinh ra, không do học. Tiếng Anh: natural talent, innate, hoặc nói người “thiên bẩm” là a born + danh từ (a born leader).

Athena nhắc nhỏ · Khen bạn hát hay bẩm sinh, em nói “She's a natural” hoặc “She has a natural talent for singing” nhé.

Trả lời nhanh

natural

tính từ · natural / innate / born

Athena

Nghĩa của “thiên bẩm”

  1. 1
    CÓ SẴN TỪ KHI SINH RA

    natural, innate, inborn, born

    Tài năng, tính chất trời cho, không phải học mới có.

    • Mai có năng khiếu âm nhạc thiên bẩm.Mai has a natural talent for music.
    • Khả năng lãnh đạo của Nam như thiên bẩm.Nam's leadership skills seem innate.
    • Cậu ấy là cầu thủ thiên bẩm.He's a born footballer.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “thiên bẩm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • natural

    Thông dụng nhất; “a natural” = người có khiếu.

    You're a natural!

    Cậu đúng là có khiếu bẩm sinh!

  • innate

    Trang trọng, sách vở, tâm lý học.

    Children have an innate curiosity.

    Trẻ em có tính tò mò thiên bẩm.

  • born

    Đứng trước danh từ chỉ người.

    She's a born teacher.

    Cô ấy sinh ra để làm giáo viên.

  • gifted

    Có năng khiếu, tài năng.

    a gifted artist

    một hoạ sĩ có tài

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a born talent.

    She has a natural talent.

    Born đứng trước người (a born leader), còn tài năng thì dùng natural.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thiên bẩm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cô bé có giọng hát thiên bẩm.” → She has a ______ singing voice.

Câu 2“Anh ấy là nhà lãnh đạo thiên bẩm.” → He's a ______ leader.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng natural

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena