Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Tiếng hét” tiếng Anh là gì?

Tiếng hét trong tiếng Anh thường là scream (hét vì sợ, đau) hoặc shout (hét to để gọi, để nói). Hét chói tai, the thé thì dùng shriek.

Athena nhắc nhỏ · Em để ý nhé: sợ quá mà hét lên là scream, còn gọi to bạn ở xa là shout. Hai từ này dễ nhầm lắm đó.

Trả lời nhanh

scream

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “tiếng hét”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    HÉT VÌ SỢ, ĐAU

    scream, shriek

    Tiếng kêu to, cao, bật ra khi sợ hãi, đau đớn hoặc quá phấn khích.

    • Nửa đêm cả xóm nghe thấy một tiếng hét.In the middle of the night, the whole neighbourhood heard a scream.
    • Linh hét lên một tiếng khi thấy con gián.Linh let out a scream when she saw the cockroach.
    • Trong rạp vang lên tiếng hét lúc con ma xuất hiện.There were screams in the cinema when the ghost appeared.
  2. 2
    HÉT TO ĐỂ GỌI, ĐỂ NÓI

    shout, yell

    Tiếng nói rất to để gọi ai đó, ra lệnh hoặc vì tức giận.

    • Nghe tiếng hét của thầy, cả lớp im bặt.At the teacher's shout, the whole class went quiet.
    • Bố nghe tiếng hét gọi từ ngoài cổng.Dad heard a yell from the gate.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tiếng hét”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scream

    Hét vì sợ, đau hoặc phấn khích, giọng cao.

    We heard a scream from the bathroom.

    Bọn mình nghe tiếng hét từ nhà tắm.

  • shout

    Nói, gọi thật to; thường có lời rõ ràng.

    I heard a shout from the street.

    Mình nghe tiếng ai hét ngoài đường.

  • yell

    Giống shout, thân mật hơn, hay dùng trong Anh-Mỹ.

    Mom gave a yell from the kitchen.

    Mẹ hét vọng ra từ bếp.

  • shriek

    Tiếng hét chói tai, the thé.

    The kids ran off with shrieks of laughter.

    Bọn trẻ chạy đi, cười ré lên.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She made a shout when she saw the snake.

    She screamed when she saw the snake.

    Hét vì sợ thì dùng scream; shout là gọi to, nói to.

  2. 2

    I heard a scream sound.

    I heard a scream.

    Scream đã là tiếng hét rồi, không cần thêm sound.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tiếng hét”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mai hét lên vì thấy con chuột.” → Mai let out a ______ when she saw the mouse.

Câu 2“Có tiếng hét gọi tên mình từ bên kia đường.” → I heard a ______ from across the street.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scream

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena