Từ điển Việt–Anh · động từ

“To ra” tiếng Anh là gì?

To ra thường nói là “get bigger” hoặc grow. Trang trọng hơn có increase in size, expand, swell (sưng to ra).

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Anh rất hay dùng “get + so sánh hơn” cho các thay đổi: to ra = get bigger, béo ra = get fatter, cao lên = get taller. Em nhớ mẫu này dùng được rất nhiều nhé.

Trả lời nhanh

get bigger

động từ · cụm get + so sánh hơn

Athena

Nghĩa của “to ra”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KÍCH THƯỚC TĂNG LÊN

    get bigger, grow, expand

    Trở nên lớn hơn về kích thước.

    • Con mèo nhà mình to ra nhiều quá.Our cat has got so much bigger.
    • Thành phố ngày càng to ra.The city keeps growing.
    • Kim loại to ra khi bị nung nóng.Metal expands when it's heated.
  2. 2
    SƯNG LÊN

    swell, swell up

    Một bộ phận cơ thể phồng to lên do bị thương, dị ứng.

    • Bị ong đốt, tay Nam to ra gấp đôi.After the bee sting, Nam's hand swelled up to twice its size.
  3. 3
    PHÓNG TO

    enlarge, zoom in

    Làm hình ảnh, chữ to hơn trên máy hoặc khi in.

    • Chữ nhỏ quá, em làm cho to ra được không?The text is too small. Can you make it bigger?

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “to ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • get bigger

    Thân mật, dùng nhiều nhất khi nói.

    The puppy is getting bigger every day.

    Con cún mỗi ngày một to ra.

  • grow

    Lớn lên tự nhiên (cây, người, thành phố, công ty).

    The company has grown fast.

    Công ty phát triển to ra nhanh.

  • expand

    Giãn nở, mở rộng; dùng trong khoa học, kinh doanh.

    Water expands when it freezes.

    Nước nở ra khi đóng băng.

  • swell

    Sưng, phồng lên.

    My ankle started to swell.

    Mắt cá chân mình bắt đầu sưng to ra.

  • enlarge

    Phóng to ảnh, bản in.

    Can you enlarge this photo?

    Phóng to giúp mình ảnh này được không?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My cat is bigger and bigger.

    My cat is getting bigger and bigger.

    Diễn tả sự thay đổi cần “get/getting”.

  2. 2

    The photo is too small, please big it.

    Please make the photo bigger.

    Big là tính từ, không dùng như động từ.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “to ra”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cây cam nhà mình to ra nhiều rồi.” → Our orange tree has ______ a lot.

Câu 2“Chân mình sưng to ra.” → My foot has ______.

Câu 3Kim loại to ra khi nóng: Metal ______ when heated.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena