Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Trận đấu” tiếng Anh là gì?

Trận đấu tiếng Anh là match (Anh-Anh, dùng cho bóng đá, tennis…) hoặc game (Mỹ, và cho bóng rổ, bóng chày). Trận đánh trong chiến tranh lại là battle.

Athena nhắc nhỏ · Bóng đá em dùng “match” là chuẩn: “Did you watch the match last night?”. Còn bóng rổ, game điện tử thì dùng “game” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “trận đấu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRẬN THI ĐẤU THỂ THAO

    match, game, fixture

    Một lần hai đội hoặc hai người thi đấu với nhau.

    • Tối qua cả nhà thức xem trận đấu của tuyển Việt Nam.Last night the whole family stayed up to watch Vietnam's match.
    • Trận đấu bị hoãn vì mưa to.The match was postponed because of heavy rain.
    • Nam ghi hai bàn trong trận đấu với lớp 10A2.Nam scored two goals in the game against class 10A2.
  2. 2
    TRẬN ĐÁNH

    battle, fight

    Cuộc đánh nhau, chiến đấu, kể cả quyền anh, võ.

    • Trận đấu quyền anh kết thúc ở hiệp ba.The boxing fight ended in the third round.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “trận đấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • match

    Bóng đá, tennis, cầu lông (Anh-Anh dùng nhiều).

    It was a great match.

    Đó là trận đấu hay.

  • game

    Kiểu Mỹ; luôn dùng cho bóng rổ, bóng chày, game.

    Are you going to the basketball game?

    Bạn có đi xem trận bóng rổ không?

  • fixture

    Trận đấu đã lên lịch (Anh-Anh, báo thể thao).

    Here are this weekend's fixtures.

    Đây là lịch thi đấu cuối tuần.

  • fight / bout

    Trận quyền anh, võ thuật.

    He won the fight.

    Anh ấy thắng trận đấu.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We won the competition against Thailand 2–0 last night.

    We won the match against Thailand 2–0 last night.

    Một trận đấu là match; competition là cả giải đấu, cuộc thi.

  2. 2

    Let's watch the football game on the BBC.

    Let's watch the football match on the BBC.

    Bóng đá kiểu Anh gọi là match (Mỹ mới nói game).

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “trận đấu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Trận đấu tối nay mấy giờ?” (bóng đá, Anh-Anh) → What time is the ______ tonight?

Câu 2“Trận bóng rổ rất kịch tính.” → The basketball ______ was exciting.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng match

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena