Nghĩa của “troll”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHỊA TRÊN MẠNG
Cố tình đăng bình luận gây sốc, chọc tức để người khác nổi nóng trên mạng.
- Có người vào troll trang của trường.Someone was trolling the school's page.
- Đừng trả lời mấy acc troll, kệ họ đi.Don't reply to trolls – just ignore them.
- Cầu thủ đó bị fan đối thủ troll suốt.That player gets trolled by rival fans all the time.
- 2
- 3KẺ TROLLdanh từ
troll, internet troll
Người chuyên đi gây hấn, chọc tức trên mạng.
- Phần bình luận toàn là troll.The comment section is full of trolls.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “troll”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- troll
Cố tình khiêu khích trên mạng; có ý tiêu cực.
He's just trolling – don't take it seriously.
Nó chỉ troll thôi, đừng để bụng.
- tease
Trêu bạn bè vui vẻ, không ác ý.
My sister teases me about my haircut.
Chị mình trêu kiểu tóc của mình.
- mess with
Thân mật: chọc, giỡn với ai.
Stop messing with me!
Đừng giỡn với tao nữa!
- roast
Khịa, chế giễu hài hước (thường trên mạng, show hài).
The comedian roasted the guests.
Danh hài khịa các khách mời.
Cụm từ liên quan
- bị trollget trolled
- khịaroast / throw shade
- anh hùng bàn phímkeyboard warrior
- bình luận ác ýhate comments
- chặnblock
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I trolled my best friend for fun. (với ý trêu vui)
I teased my best friend.
Troll trong tiếng Anh nghe tiêu cực; trêu bạn vui dùng tease.
- 2
He is a troller.
He is a troll.
Danh từ chỉ người là troll, không thêm -er.