Từ điển Việt–Anh · từ hạn định

“Vài” tiếng Anh là gì?

Vài thường là a few hoặc some, có khi là a couple of (hai, ba). Với danh từ không đếm được thì dùng a little.

Athena nhắc nhỏ · “Đợi mình vài phút” nói tự nhiên là “Give me a few minutes” hoặc “Give me a couple of minutes” nhé em.

Trả lời nhanh

a few

từ hạn định · + danh từ đếm được số nhiều

Athena

Nghĩa của “vài”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MỘT SỐ ÍT

    a few, some, several, a couple of

    Số lượng nhỏ, khoảng hai, ba đến dăm cái.

    • Đợi mình vài phút nhé.Wait a few minutes for me.
    • Lớp em có vài bạn đi du học.A few students in my class are going to study abroad.
    • Mẹ mua vài quả cam.Mum bought a couple of oranges.
  2. 2
    KHOẢNG, CHỪNG

    a few, around, some

    Ước chừng, không chính xác.

    • Vài năm nữa em sẽ lên đại học.In a few years, I'll be at university.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • a few

    Vài, một ít (đếm được), ý tích cực: có một ít.

    I have a few friends here.

    Ở đây mình có vài người bạn.

  • a couple of

    Hai hoặc ba, thân mật.

    I'll be back in a couple of days.

    Vài hôm nữa mình về.

  • several

    Nhiều hơn a few một chút, trang trọng hơn.

    Several students were absent.

    Vài học sinh vắng mặt.

  • a little

    Dùng với danh từ không đếm được.

    Add a little salt.

    Cho một ít muối.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have few friends here (ý: có vài người).

    I have a few friends here.

    Few không có “a” mang nghĩa “rất ít”, gần như tiêu cực.

  2. 2

    Can I have a few water?

    Can I have a little water?

    Water không đếm được, dùng a little.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “vài”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình có vài người bạn ở Đà Nẵng.” → I have ______ friends in Da Nang.

Câu 2“Cho mình xin vài giọt nước mắm.” → Can I have ______ fish sauce?

Câu 3“Vài hôm nữa” (thân mật) → in ______ days

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena