Nghĩa của “vết lằn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỆT SƯNG TRÊN DA
Vệt đỏ sưng nổi lên do bị đánh roi, côn trùng đốt hoặc nổi mề đay.
- Bị roi quất, chân thằng bé nổi vết lằn.After the whipping, the boy's legs were covered in welts.
- Bị muỗi đốt, tay Linh nổi mấy vết lằn đỏ.Mosquito bites left red welts on Linh's arm.
- Nổi mề đay khiến người Nam đầy vết lằn.Nam's hives left raised welts all over his body.
- 2VẾT HẰN DO VẬT ÉP
Vệt in trên da do đeo, đè, ép lâu (dây đồng hồ, kính, gối).
- Đeo kính lâu nên mũi có vết lằn.Wearing glasses all day left marks on my nose.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “vết lằn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- vết bầmbruise
- vết xướcscratch
- mề đayhives
- sưngswollen
- vết hằn đỏred mark
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a line on my skin from the whip
a welt
Có từ riêng welt cho vết lằn roi.
- 2
My skin has welt.
I have a welt on my skin.
Welt đếm được, cần a.