Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Vỏ cây” tiếng Anh là gì?

Vỏ cây (lớp vỏ ngoài thân cây) tiếng Anh là bark, cùng chữ với tiếng chó sủa nhưng nghĩa khác hẳn. Bark là danh từ không đếm được.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ: “the bark of a tree” là vỏ cây, “the bark of a dog” là tiếng sủa. Cùng một chữ, ngữ cảnh quyết định nghĩa. Vỏ trái cây thì dùng peel hoặc skin nhé.

Trả lời nhanh

bark

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “vỏ cây”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VỎ THÂN CÂY

    bark, tree bark

    Lớp vỏ cứng bọc bên ngoài thân và cành cây.

    • Vỏ cây quế có mùi rất thơm.Cinnamon bark smells wonderful.
    • Đừng khắc tên lên vỏ cây, cây sẽ bị đau.Don't carve your name into the bark – it hurts the tree.
    • Một số loài côn trùng sống dưới lớp vỏ cây.Some insects live under the bark.
  2. 2
    VỎ QUẢ (DỄ NHẦM)

    peel, skin, rind, shell

    Nếu ý là vỏ trái cây, vỏ hạt thì dùng từ khác: peel (cam, chuối), skin (táo, nho), rind (dưa hấu, phô mai), shell (hạt, trứng).

    • Vỏ cam có thể dùng để làm mứt.Orange peel can be used to make jam.

    Lưu ý · Bark chỉ dùng cho thân cây, không dùng cho vỏ quả.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “vỏ cây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bark

    Vỏ thân cây, cành cây.

    The bark of this tree is white.

    Vỏ cây này màu trắng.

  • peel

    Vỏ trái cây mình hay bóc: cam, chanh, chuối.

    Don't throw the banana peel on the ground.

    Đừng vứt vỏ chuối ra đất.

  • skin

    Vỏ mỏng của táo, khoai, nho, cà chua.

    Potato skin has lots of vitamins.

    Vỏ khoai tây có nhiều vitamin.

  • shell

    Vỏ cứng của hạt, trứng, ốc.

    Crack the shell of the walnut.

    Đập vỡ vỏ quả óc chó.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the tree skin

    the bark

    Vỏ thân cây là bark, không dùng skin.

  2. 2

    a bark of tree

    the bark of a tree

    Bark không đếm được, nên nói the bark of a tree.

  3. 3

    orange bark

    orange peel

    Vỏ cam là peel.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “vỏ cây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Hươu ăn vỏ cây vào mùa đông.” → Deer eat tree ______ in winter.

Câu 2“Vỏ chuối” → banana ______

Câu 3Câu nào dùng “bark” với nghĩa vỏ cây?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bark

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena