Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Viền gấu” tiếng Anh là gì?

“Viền gấu” là hem, gập mép vải lại rồi khâu cho khỏi tưa. Hem vừa là danh từ (gấu) vừa là động từ (viền gấu).

Athena nhắc nhỏ · Quá khứ của hem là hemmed, nhớ gấp đôi chữ m nha em.

Trả lời nhanh

hem

động từ · có tân ngữ

Athena

Nghĩa của “viền gấu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GẬP VÀ KHÂU MÉP VẢI

    hem, finish the hem, edge

    Gập mép dưới của áo, quần, khăn rồi khâu lại cho gọn và không tưa chỉ.

    • Bà viền gấu cho cái khăn mới.Grandma hemmed the new scarf.
    • Cô thợ may viền gấu quần cho em.The tailor hemmed my trousers.
    • Vải này phải viền gấu không thì tưa hết.This fabric needs hemming or it'll fray.
  2. 2
    ĐƯỜNG VIỀN Ở GẤUdanh từ

    hem, trim, border

    Đường viền trang trí ở gấu áo, váy.

    • Váy có viền gấu ren rất xinh.The dress has a pretty lace trim at the hem.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “viền gấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hem

    Động từ chuẩn cho việc khâu gấu.

    Can you hem this skirt?

    Chị viền gấu váy này giúp em được không?

  • trim

    Đường viền trang trí như ren, đăng ten.

    a lace trim

    viền ren

  • edge

    Viền mép nói chung (khăn, rèm).

    The tablecloth is edged with lace.

    Khăn bàn được viền ren.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She hemed the skirt.

    She hemmed the skirt.

    Gấp đôi phụ âm m khi thêm -ed.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “viền gấu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bà đã viền gấu cái khăn.” → Grandma ______ the scarf.

Câu 2Đường viền ren trang trí gọi là lace ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hem

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena