Nghĩa của “xe hơi”
- 1Ô TÔ CON
car, automobile (Mỹ, trang trọng), vehicle
Ô tô chở người, thường 4–7 chỗ.
- Nhà Linh vừa mua xe hơi mới.Linh's family just bought a new car.
- Đi xe hơi từ Hà Nội về Hải Phòng mất hai tiếng.It takes two hours by car from Hanoi to Hai Phong.
- Bố mình lái xe hơi rất cẩn thận.My dad drives very carefully.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “xe hơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- car
Từ chung, dùng mọi lúc.
Can you drive a car?
Bạn lái xe hơi được không?
- automobile
Anh-Mỹ, trang trọng, ngành công nghiệp.
the automobile industry
ngành công nghiệp xe hơi
- vehicle
Phương tiện nói chung, giấy tờ, luật.
Vehicles must stop here.
Xe phải dừng ở đây.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I go to school by the car.
I go to school by car.
Sau “by” chỉ phương tiện không dùng mạo từ.
- 2
I drive a car to school every day. (nếu chỉ đi nhờ)
My dad drives me to school.
Drive là tự lái; đi nhờ thì nói ai đó drives you.