Nghĩa của “xiêm y”
- 1QUẦN ÁO, TRANG PHỤC
garments, attire, robes, clothes, clothing
Quần áo nói chung, từ dùng trong văn chương, thường gợi trang phục đẹp, quý phái.
- Các cung nữ khoác xiêm y lộng lẫy.The palace maids wore splendid robes.
- Xiêm y chỉnh tề, nàng bước ra sân.Neatly dressed in her fine garments, she stepped into the courtyard.
- Bộ phim cổ trang đầu tư nhiều vào xiêm y.The historical drama spent a lot on its costumes.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xiêm y”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- garments
Trang trọng, văn viết; từng món đồ mặc.
silk garments
xiêm y bằng lụa
- attire
Rất trang trọng, trang phục cho dịp nào đó.
formal attire
trang phục trang trọng
- robes
Áo choàng dài, áo lễ, áo vua quan.
royal robes
long bào, xiêm y hoàng gia
- costume
Trang phục biểu diễn, phim cổ trang.
traditional costume
trang phục truyền thống
Cụm từ liên quan
- áo quầnclothes
- trang phụccostume, outfit
- y phụcclothing, garments
- lụa làsilks
- phục trang (phim)costume
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She wore a beautiful clothes.
She wore beautiful clothes.
Clothes luôn số nhiều, không đi với “a”.
- 2
a garments
a garment / garments
Chú ý số ít, số nhiều.