Nghĩa của “xu thế”
- 1HƯỚNG PHÁT TRIỂN CHUNG
Chiều hướng mà mọi việc đang đi tới, nhiều người theo.
- Học online đang là xu thế.Online learning is the trend now.
- Xu thế dùng xe điện ngày càng rõ.The trend towards electric vehicles is getting clearer.
- Toàn cầu hóa là xu thế tất yếu.Globalisation is an inevitable trend.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “xu thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trend
Thông dụng nhất: xã hội, thị trường, thời trang.
a growing trend
xu thế đang tăng
- tendency
Khuynh hướng của người hoặc vật, thiên về thói quen.
There's a tendency to eat out more.
Có xu thế ăn ngoài nhiều hơn.
- movement
Phong trào có tổ chức, có mục đích.
the green movement
phong trào sống xanh
- direction
Hướng đi, nhất là của công ty, chính sách.
The company is changing direction.
Công ty đang đổi hướng.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's a trend of young people.
It's a trend among young people.
Xu thế trong nhóm nào dùng among.
- 2
Follow the trendy.
Follow the trend.
Trendy là tính từ; danh từ là trend.