As quiet as a mouse nghĩa là gì?
- 1IM THIN THÍTB1be / stay / keep as quiet as a mouse
im thin thít, lặng lẽ, không một tiếng động
Rất im lặng, cố không gây ra tiếng động nào, hoặc là người rụt rè, ít nói.
very quiet; making very little noise
- The kids were as quiet as a mouse while Grandma was sleeping.Bà ngủ nên bọn trẻ im thin thít.
- Nam tried to be as quiet as a mouse so he wouldn't wake the baby.Nam rón rén hết mức để em bé khỏi thức.
- In class, Linh is as quiet as a mouse, but she's very funny with friends.Trên lớp Linh ít nói lắm, nhưng với bạn bè thì hài cực.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- quite
Khá (quite good), viết gần giống quiet nên dễ nhầm.
- as poor as a church mouse
Nghèo rớt mồng tơi, cũng có mouse nhưng nghĩa khác.
- keep quiet (about sth)
Giữ im lặng, giữ kín chuyện gì.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
She was as quite as a mouse.
She was as quiet as a mouse.
Quiet là yên lặng, quite là khá, viết sai chính tả là sai nghĩa.
- 2
The kids were as quiet as a mice.
The kids were as quiet as a mouse.
Sau a là số ít mouse; mice là số nhiều.
- 3
He was as quietly as a mouse.
He was as quiet as a mouse.
Sau be dùng tính từ quiet, không dùng trạng từ quietly.
Tự đặt câu với as quiet as a mouse
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
