Nghĩa của “đồng đều”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2ỔN ĐỊNH
Giữ được mức như nhau qua thời gian, không thất thường.
- Điểm của Mai rất đồng đều ở tất cả các môn.Mai's marks are consistent across all subjects.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đồng đều”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- even / evenly
Chia đều, phân bố đều, ngang tài.
Spread the butter evenly.
Phết bơ cho đều.
- consistent
Kết quả, chất lượng ổn định, không thất thường.
Her performance has been very consistent this year.
Năm nay phong độ của chị ấy rất đồng đều.
- uniform
Trang trọng, giống hệt nhau về kích thước, màu, chất lượng.
The tiles are uniform in size.
Các viên gạch có kích thước đồng đều.
- balanced
Cân bằng giữa các phần.
The team has a balanced squad.
Đội hình khá cân bằng.
Cụm từ liên quan
- chia đềudivide equally / share evenly
- ngang tài ngang sứcevenly matched
- không đồng đềuuneven / inconsistent
- đều đặnregular
- đồng nhấthomogeneous
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The class has same level.
Students in the class are at a similar level.
“Same level” thiếu mạo từ và nghe cứng; dùng a similar level hoặc evenly matched.
- 2
Cut it equal.
Cut it equally / evenly.
Bổ nghĩa động từ cần trạng từ.