Nghĩa của “ưa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ưa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- like
Thông dụng nhất.
I don't like spicy food.
Em không ưa đồ cay.
- be fond of
Mến, thích lâu dài, hơi trang trọng.
She's fond of old songs.
Bà ưa nhạc xưa.
- can't stand
Không ưa nổi, ghét.
I can't stand his attitude.
Em không ưa nổi thái độ của anh ta.
- thrive in
Cây ưa môi trường nào.
Rice thrives in wet conditions.
Lúa ưa ẩm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am fond to read.
I am fond of reading.
Be fond of + V-ing.
- 2
This plant likes sun much.
This plant thrives in full sun.
Nói cây ưa nắng tự nhiên hơn với thrive in hoặc loves sun.