Nghĩa của “ở đó”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI CHỐN
there, over there
Chỉ một nơi không phải chỗ người nói đang đứng, hoặc nơi vừa được nhắc tới.
- Mình sống ở đó năm năm rồi.I lived there for five years.
- Để túi ở đó đi, lát mình lấy.Leave the bag there; I'll get it later.
- Hôm qua em có ở đó không?Were you there yesterday?
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ở đó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- there
Cách nói chung nhất cho “ở đó”.
Put it there.
Để nó ở đó.
- over there
Chỉ chỗ xa hơn một chút, thường kèm chỉ tay.
The toilet is over there.
Nhà vệ sinh ở đằng kia.
- in that place
Nhấn mạnh hoặc văn viết, ít dùng khi nói.
Nobody wanted to stay in that place.
Không ai muốn ở lại chỗ đó.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I was at there.
I was there.
There là trạng từ, không cần giới từ at.
- 2
I went to there.
I went there.
Go there, không dùng go to there.
