Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Có nghĩa” tiếng Anh là gì?

Có nghĩa là mean: “Từ này có nghĩa là gì?” = What does this word mean? Khi nói “có ý nghĩa” (đáng giá, quan trọng) thì dùng meaningful hoặc mean a lot.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi nghĩa của từ, em nói “What does … mean?” nhé, đừng nói “What is the meaning of…?” trong lúc nói chuyện, nghe hơi cứng.

Trả lời nhanh

mean

động từ · mean + that / mean + V-ing

Athena

Nghĩa của “có nghĩa”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGHĨA CỦA TỪ, CÂU

    mean, stand for

    Diễn tả từ, câu, ký hiệu biểu thị điều gì.

    • “Hello” có nghĩa là “xin chào”.“Hello” means “xin chào”.
    • Chữ “VN” trên áo có nghĩa là Việt Nam.“VN” on the shirt stands for Vietnam.
    • Từ này có nghĩa gì vậy cô?What does this word mean, Miss?
  2. 2
    DẪN ĐẾN, TỨC LÀ

    mean, so, that means

    Cho thấy điều gì sẽ xảy ra hoặc là kết luận rút ra.

    • Đèn đỏ có nghĩa là phải dừng lại.A red light means you have to stop.
    • Trời mưa có nghĩa là trận đấu bị hoãn.The rain means the match will be postponed.
  3. 3
    CÓ Ý NGHĨA, ĐÁNG GIÁtính từ

    meaningful, worthwhile, mean a lot

    Quan trọng, đáng làm, có giá trị với ai đó.

    • Món quà này rất có nghĩa với mình.This gift means a lot to me.
    • Đi tình nguyện là việc làm có nghĩa.Volunteering is meaningful work.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có nghĩa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • mean

    Cách nói chung nhất, cho cả nghĩa từ và hệ quả.

    What does “awesome” mean?

    “Awesome” có nghĩa là gì?

  • stand for

    Chữ viết tắt có nghĩa là.

    UN stands for United Nations.

    UN có nghĩa là Liên Hợp Quốc.

  • meaningful

    Tính từ: có ý nghĩa, sâu sắc.

    We had a meaningful conversation.

    Bọn mình đã có một cuộc nói chuyện rất có nghĩa.

  • mean a lot to

    Rất quan trọng với ai đó.

    Your support means a lot to me.

    Sự ủng hộ của bạn rất có nghĩa với mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    What means this word?

    What does this word mean?

    Câu hỏi với “mean” cần trợ động từ “does”.

  2. 2

    This word is mean “happy”.

    This word means “happy”.

    “Mean” là động từ chính, không đi với “is”; và “mean” đứng một mình còn có nghĩa là xấu tính.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “có nghĩa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Từ này có nghĩa là gì?” → What ______?

Câu 2“WHO có nghĩa là Tổ chức Y tế Thế giới.” → WHO ______ World Health Organization.

Câu 3“Lời chúc của cậu rất có nghĩa với mình.” → Your wishes ______ to me.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng mean

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena