Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Công việc” tiếng Anh là gì?

Công việc tiếng Anh là “work” (không đếm được, việc nói chung) hoặc “job” (đếm được, một công việc cụ thể, nghề). Ngoài ra có “task” cho từng đầu việc.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi “Công việc dạo này thế nào?” thì nói “How's work?” nhé. Còn “Em vừa tìm được công việc mới” là “I've got a new job”, đừng nói “a new work”.

Trả lời nhanh

work

danh từ · work không đếm được, job đếm được

Athena

Nghĩa của “công việc”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VIỆC LÀM, NGHỀ

    job, work, position

    Việc mình làm để kiếm tiền.

    • Chị Mai vừa có công việc mới.Mai has just got a new job.
    • Công việc dạo này thế nào?How's work these days?
    • Em đang tìm công việc làm thêm.I'm looking for a part-time job.
  2. 2
    VIỆC CẦN LÀM

    task, work, things to do

    Những việc cụ thể phải hoàn thành.

    • Hôm nay nhiều công việc quá.I've got so much work today.
    • Mỗi người nhận một phần công việc.Each person takes on a task.
  3. 3
    CHUYỆN, VIỆC RIÊNG

    business, matters

    Chuyện riêng của ai đó.

    • Đó là công việc của tôi, anh đừng xen vào.That's my business, stay out of it.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “công việc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • job

    Một công việc cụ thể, đếm được: a job, two jobs.

    She has two jobs.

    Cô ấy làm hai công việc.

  • work

    Việc nói chung, không đếm được; đi làm.

    I have a lot of work.

    Mình nhiều việc lắm.

  • task

    Một đầu việc nhỏ, nhiệm vụ.

    Finish this task first.

    Làm xong việc này trước đã.

  • career

    Sự nghiệp, con đường nghề lâu dài.

    a career in medicine

    sự nghiệp ngành y

  • position

    Vị trí công việc, trang trọng, dùng khi tuyển dụng.

    We have a position open.

    Chúng tôi đang tuyển một vị trí.

Cụm từ liên quan

  • việc làm thêmpart-time job
  • tìm việclook for a job
  • nghỉ việcquit one's job
  • công việc nhàhousework / chores
  • đồng nghiệpcolleague

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I found a new work.

    I found a new job.

    Work không đếm được; một công việc là a job.

  2. 2

    I have many works today.

    I have a lot of work today.

    Work không thêm “s” khi là việc.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “công việc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh trai mình vừa mất việc.” → My brother has just lost his ______.

Câu 2“Hôm nay nhiều việc quá.” → I have so much ______ today.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng work

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena