Từ điển Việt–Anh · động từ

“Chi tiền” tiếng Anh là gì?

Chi tiền là spend money. Nhớ đi với “on”: spend money on clothes.

Athena nhắc nhỏ · Hay sai nhất là “spend money for”. Em nhớ: spend ON something, hoặc spend money + V-ing: I spent all my money buying books.

Trả lời nhanh

spend money

động từ · spend + tiền + on sth / V-ing

Athena

Nghĩa của “chi tiền”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỎ TIỀN RA DÙNG

    spend money, spend, pay for

    Bỏ tiền ra để mua hay trả cho một thứ gì đó.

    • Tháng này Linh chi tiền nhiều quá.Linh has spent too much money this month.
    • Bố mẹ chi khá nhiều tiền cho việc học của em.My parents spend a lot of money on my education.
    • Công ty chi tiền thuê thêm người.The company paid to hire more staff.
  2. 2
    CHI TRẢ CHÍNH THỨC

    pay out, disburse, fund

    Cơ quan, công ty xuất tiền ra theo sổ sách, thường dùng trong tin tức, kế toán.

    • Bảo hiểm đã chi tiền bồi thường cho gia đình.The insurer has paid out compensation to the family.

    Lưu ý · Disburse rất trang trọng, chủ yếu trong văn bản tài chính.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chi tiền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spend (money) on

    Cách nói phổ biến nhất hằng ngày.

    How much do you spend on food?

    Bạn chi bao nhiêu tiền ăn?

  • pay for

    Trả tiền cho một món, một dịch vụ cụ thể.

    Who's paying for dinner?

    Ai trả tiền bữa tối?

  • pay out

    Tổ chức xuất một khoản tiền lớn: bồi thường, tiền thưởng.

    The bank paid out millions.

    Ngân hàng đã chi ra hàng triệu.

  • fork out / shell out

    Thân mật, chi tiền một cách miễn cưỡng, thường là khoản lớn.

    I had to fork out 2 million for the repair.

    Mình phải chi 2 triệu sửa xe.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I spend money for clothes.

    I spend money on clothes.

    Spend đi với “on”, không dùng “for”.

  2. 2

    She spent two hours to do homework.

    She spent two hours doing homework.

    Spend + thời gian/tiền + V-ing, không dùng to-V.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chi tiền”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nam chi hết tiền vào game.” → Nam spent all his money ______ games.

Câu 2“Mình phải chi 3 triệu sửa điện thoại.” (thân mật) → I had to ______ 3 million to fix my phone.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena