Nghĩa của “cuộc hội thoại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NÓI CHUYỆN
Lúc hai hay nhiều người nói chuyện với nhau.
- Mình có một cuộc hội thoại thú vị với bà cụ trên tàu.I had an interesting conversation with an old lady on the train.
- Cuộc hội thoại kéo dài hai tiếng.The conversation lasted two hours.
- Nam không biết cách bắt đầu cuộc hội thoại.Nam doesn't know how to start a conversation.
- 2BÀI HỘI THOẠI
Đoạn hội thoại viết sẵn trong sách, bài nghe, kịch.
- Các em nghe đoạn hội thoại rồi trả lời câu hỏi.Listen to the dialogue and answer the questions.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cuộc hội thoại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- conversation
Từ chung nhất.
We had a long conversation.
Bọn mình nói chuyện rất lâu.
- chat
Nói chuyện phiếm, thân mật.
Let's have a quick chat.
Nói chuyện chút nhé.
- talk
Buổi nói chuyện nghiêm túc hơn.
We need to have a talk.
Mình cần nói chuyện nghiêm túc.
- dialogue
Đoạn hội thoại trong sách, phim; Anh-Mỹ viết dialog.
Practise the dialogue with a partner.
Luyện đoạn hội thoại với bạn.
Cụm từ liên quan
- nói chuyệntalk / chat
- bắt chuyệnstart a conversation
- kết thúc cuộc trò chuyệnend the conversation
- tán gẫuchat / small talk
- cuộc gọiphone call
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
make a conversation
have a conversation
Động từ đi kèm là have.
- 2
a conversation to my friend
a conversation with my friend
Nói chuyện với ai: with.