Nghĩa của “hội nhóm”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÓM CÓ TỔ CHỨC
group, club, association, society
Những người cùng sở thích, mục đích tập hợp lại và sinh hoạt với nhau.
- Bố tham gia hội nhóm chạy bộ mỗi sáng Chủ nhật.Dad joins a running group every Sunday morning.
- Trường mình có nhiều hội nhóm cho học sinh.Our school has lots of clubs for students.
- Hội nhóm tình nguyện này giúp người vô gia cư.This volunteer group helps homeless people.
- 2NHÓM TRÊN MẠNG
online group, online community
Nhóm người cùng sở thích trên Facebook, Zalo, Discord…
- Mình học được nhiều mẹo từ các hội nhóm nấu ăn trên mạng.I've learnt lots of tips from online cooking communities.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hội nhóm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- group
Từ chung nhất, mọi loại nhóm.
She's in a study group.
Cô ấy tham gia một nhóm học tập.
- club
Câu lạc bộ có tổ chức, có hoạt động thường xuyên.
Join the English club.
Tham gia câu lạc bộ tiếng Anh nhé.
- community
Cộng đồng người cùng sở thích, nhất là trên mạng.
The gaming community is huge.
Cộng đồng game thủ rất đông.
- faction
Bè phái trong một tổ chức (nghĩa chê).
The party split into two factions.
Đảng chia thành hai phe.
Cụm từ liên quan
- câu lạc bộclub
- hiệp hộiassociation
- kéo bè kéo cánhform cliques
- sinh hoạt nhómgroup activities
- thành viênmember
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I joined a group in Facebook.
I joined a group on Facebook.
Trên mạng xã hội dùng on.
- 2
She is a member in the club.
She is a member of the club.
Thành viên của nhóm: member of.