Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Hy vọng” tiếng Anh là gì?

Hy vọng tiếng Anh là hope, dùng được cả động từ và danh từ. Động từ: hope to do / hope that…; danh từ: have hope, give up hope.

Athena nhắc nhỏ · Hope đi với to V hoặc mệnh đề, không đi với V-ing đâu em. Muốn nói điều trái thực tế thì dùng wish, không phải hope.

Trả lời nhanh

hope

động từ · + to V / + that-clause; danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “hy vọng”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MONG ĐIỀU TỐT

    hope, expect, look forward to

    Mong một điều tốt sẽ xảy ra và tin là nó có thể xảy ra.

    • Mình hy vọng sẽ đỗ đại học Bách khoa.I hope to get into the University of Technology.
    • Mẹ hy vọng ngày mai trời không mưa.Mum hopes it won't rain tomorrow.
    • Hy vọng sớm gặp lại cậu!Hope to see you again soon!
  2. 2
    NIỀM HY VỌNGdanh từ

    hope, chance, expectation

    Cảm giác tin rằng điều mình mong có thể thành hiện thực; hoặc khả năng điều đó xảy ra.

    • Đừng bao giờ mất hy vọng.Never lose hope.
    • Nam là niềm hy vọng của cả đội.Nam is the team's great hope.
  3. 3
    KỲ VỌNGdanh từ

    expectations, high hopes

    Điều người khác mong mình làm được.

    • Bố mẹ đặt nhiều hy vọng vào Linh.Linh's parents have high hopes for her.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “hy vọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hope

    Từ chung nhất, cho điều có thể xảy ra.

    I hope you feel better soon.

    Mong cậu sớm khỏe lại.

  • wish

    Ước điều khó hoặc không thể xảy ra, trái với thực tế.

    I wish I were taller.

    Ước gì mình cao hơn.

  • expect

    Nghĩ rằng điều đó gần như chắc chắn sẽ xảy ra.

    We expect to finish by Friday.

    Bọn mình dự kiến xong trước thứ Sáu.

  • look forward to + V-ing

    Mong chờ một việc vui sắp tới.

    I'm looking forward to meeting you.

    Mình rất mong được gặp cậu.

Cụm từ liên quan

  • tuyệt vọngdespair / hopeless
  • thất vọngdisappointed
  • đầy hy vọnghopeful
  • mất hy vọnglose hope
  • nuôi hy vọngcherish a hope
  • hy vọng mong manha faint hope

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I hope seeing you soon.

    I hope to see you soon.

    Hope đi với to V, không đi với V-ing.

  2. 2

    I hope I were rich.

    I wish I were rich.

    Ước điều trái thực tế dùng wish.

  3. 3

    I hope you to pass.

    I hope you pass. / I hope (that) you will pass.

    Hope không dùng cấu trúc hope + somebody + to V.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “hy vọng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình hy vọng sẽ đỗ kỳ thi.” → I hope ______ the exam.

Câu 2“Ước gì mình biết bơi.” → I ______ I could swim.

Câu 3“Đừng mất hy vọng.” → Don't lose ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hope

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena