Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Khai” tiếng Anh là gì?

Khai có mấy nghĩa: khai báo (declare, fill in), khai với công an (confess, testify), và tính từ khai là mùi nước tiểu (smell of urine). Chọn từ theo ngữ cảnh.

Athena nhắc nhỏ · Ra sân bay “khai hải quan” là “declare”: “Anything to declare?”. Còn “khai lý lịch” khi làm hồ sơ thì nói “fill in a form” cho tự nhiên nhé.

Trả lời nhanh

declare

động từ · khai báo với cơ quan

Athena

Nghĩa của “khai”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHAI BÁO, ĐIỀN THÔNG TIN

    declare, fill in, report, register

    Nói hoặc ghi rõ thông tin cho cơ quan, tổ chức biết.

    • Ở sân bay em phải khai số tiền mang theo.At the airport you have to declare the cash you're carrying.
    • Mẹ đi khai thuế thu nhập cá nhân.Mom went to file her personal income tax return.
    • Khai đầy đủ thông tin vào tờ này nhé.Please fill in all the information on this form.
  2. 2
    KHAI VỚI CÔNG AN, TÒA

    confess, testify, give a statement

    Nói ra sự việc khi bị hỏi cung hoặc làm nhân chứng.

    • Tên trộm đã khai hết đồng bọn.The thief confessed and named all his accomplices.
    • Nhân chứng khai trước tòa rằng đã thấy chiếc xe.The witness testified in court that she had seen the car.
  3. 3
    MÙI NƯỚC TIỂUtính từ

    smell of urine, smell of pee

    Mùi hăng, khó chịu như nước tiểu.

    • Góc cầu thang này khai quá.This corner of the stairs smells of pee.

    Lưu ý · Tiếng Anh không có một tính từ gọn như “khai”; dùng “smells of urine/pee”.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • declare

    Khai với hải quan, khai tài sản, khai thu nhập.

    I have nothing to declare.

    Tôi không có gì phải khai.

  • fill in / fill out

    Điền vào tờ khai, mẫu đơn. Fill out hay dùng ở Mỹ.

    Fill out this form, please.

    Vui lòng khai vào mẫu này.

  • confess

    Tự nhận tội hoặc khai ra sự thật.

    He confessed to the crime.

    Hắn khai nhận tội.

  • testify

    Làm chứng, khai trước tòa.

    She testified against him.

    Cô ấy khai chống lại hắn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I want to declare a form.

    I want to fill in a form.

    Declare là khai thông tin; với tờ giấy thì dùng fill in.

  2. 2

    He declared the police everything.

    He told the police everything.

    Khai với công an là tell the police / give a statement, không dùng declare.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “khai”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Hải quan hỏi: “Anh có gì cần khai không?” → Do you have anything to ______?

Câu 2“Hắn đã khai hết.” → He ______ everything.

Câu 3“Nhà vệ sinh khai quá.” → The toilet ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng declare

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena