Nghĩa của “làm đau đớn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm đau đớn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hurt
Chung nhất, cả thân thể lẫn tình cảm.
You hurt my feelings.
Cậu làm mình tổn thương.
- wound
Làm tổn thương sâu, hơi văn chương.
Her words wounded him deeply.
Lời cô ấy làm anh ấy đau đớn sâu sắc.
- torment
Dằn vặt kéo dài.
He was tormented by guilt.
Anh ấy bị cảm giác tội lỗi dằn vặt.
- pain
Trang trọng: It pains me to… (Mình rất đau lòng khi…).
It pains me to say this.
Mình rất đau lòng khi phải nói điều này.
Cụm từ liên quan
- đau lòngheartbroken
- tổn thươnghurt / emotionally wounded
- bị thươngbe injured
- đau đớn tột cùngin agony
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He hurted me.
He hurt me.
Hurt là bất quy tắc, quá khứ vẫn là hurt.
- 2
My leg is hurt me.
My leg hurts.
Chỗ đau dùng hurt nội động từ: My leg hurts.